【1円開始・送料込・匿名】【1960】英文解釈の方法と技術 岩崎民平 石井正之助 至文堂

‘英語を母国語とする人びとは，英文を理解するのに細かい文法的の分析をほとんど必要としないが、われわれ日本人が英文を読む場合には、手がかりとして多少の文法的知識を持つことが望ましい。本書は高校上級生，大学生またはそれと同等以上の学力をもつ社会人を読者として予想しているので，一応学校文法で説かれる品詞論・統語法にもとづいて構成されている。ただ目標が英文解釈の方法・技術を考えることにあって、文法の理論や実例を示すことにはないので，文法的説明はつとめて簡略にした。英語の語・何・節・文がどのような日本語におきかえられるかを、ひとつひとつの例文について実際にあたって会得すること、この努力を出来るだけ多く積み重ねてゆくこと、遠回りのようであるが英文読解力養成の大綱はこれにつきると言えよう。’